Seguridad y tecnología
Requisitos legales para las puertas de las máquinas
Las puertas de las máquinas deben ser rápidas.
Las puertas de las máquinas tienen que ser seguras.
| application door, gate, hatch, hood, window | regulation for force on door panel | maximum clamping force on door panel | maximum kinetic force on door panel |
|---|---|---|---|
| bus doors | 2001/85/EG | 300 N | - |
| train doors | prEN 14752 | 300 N | - |
| automotive window automotive sunroof | 2000/4/EG FMVSS 118 | 100 N | - |
| doors and gates | EN 12453/12445 | 400/1400 N | 25 N |
| automatic doors | DIN V 18650-1 | 400/700/1400 N | 80 N |
| doors and gates | EN 60335-2-95 | 400/600 N | 25 N |
| lift doors (with reversing function) | EN 81-1, EN 953 | 150 N | 10 J |
| separating protection device (with reversing function) | EN 953 | 150 N | 10 J |
| machine tools turning machines protection doors (with reversing function) | EN 23125 machine tools - safety - turning machines | 150/400/1400 N | 10 J |
| machine tools grinding machine protection doors (with reversing function) | (planned DIN EN) ISO 16089 EN 13218 machine tools - safety - turning machines - stationary grinding machines | 150/400/1400 N | 10 J |
Los productos de Langer & Laumann Ing. Büro GmbH pueden parametrizarse en los distintos ámbitos de aplicación.
Funciones de seguridad de los accionamientos de puertas y puertas de seguridad
Accionamiento STO (Safe Torque Off) para puertas de seguridad de máquinas
La función de seguridad más común es STO (Safe Torque Off), que garantiza que no se aplique al motor ninguna energía generadora de par y evita el arranque accidental del motor. Si el accionamiento de la puerta reconoce un obstáculo con una fuerza de unos 150N en la dirección de cierre de la puerta, se activa la función STO interna y el accionamiento de la puerta se detiene inmediatamente. A continuación, se abre varios milímetros (en función de los ajustes) y mantiene la posición para que el obstáculo pueda retirarse de la zona de paso.
Automatismo SLS (Safe Limited Speed) para puertas de seguridad de máquinas
La función de seguridad SLS (Safe Limited Speed) comprueba que el accionamiento de la puerta no supere una velocidad determinada o un límite de velocidad. La función SLS se utiliza, si una persona se encuentra en la zona de paso de una máquina herramienta y la seguridad para esta persona está garantizada sólo a una velocidad reducida de la máquina.
El SLS se utiliza, por ejemplo, en el mantenimiento y la adaptación de máquinas o material roscado manualmente, en las que el operario debe entrar en la zona de peligro de la máquina. Para no poner en peligro al operario y evitar lesiones, el material sujetado sólo puede girar a una velocidad reducida.
Accionamiento SLT (Safe Torque Limited) para puertas de seguridad de máquinas
La función de seguridad SLT (Safe Torque Limited) impide que el motor supere el par especificado.
Compatibilidad
DESINA para Máquinas-Herramienta y Sistemas de Producción
La tecnología DESINA (DEcentralized and Standardized INstAllation technology) para máquinas herramienta y sistemas de producción describe la normalización de la instalación eléctrica, hidráulica y neumática de máquinas herramienta y sistemas de producción automatizados.
Comunicación PROFINET
PROFINET (Process Field Network) es un estándar Ethernet industrial abierto de Profibus & Profinet International (PI) para la industria de la máquina herramienta y la automatización. Profinet utiliza el protocolo TCP / IP, está habilitado para Ethernet en tiempo real y permite la integración de sistemas de bus de campo.
Control de explosiones ATEX
Trabajo seguro para el usuario
Seguridad en los centros de fresado
El accionamiento de puertas de protección para máquinas-herramienta cumple las normas EN ISO 23125 y EN ISO 13849-1 Performance Level "d".